Beyond the Bubble